Een terugblik. Er was een residentie in het klooster sint catharinadal, Benny Lindelauf en ik kregen de Woutertje Pieterse Prijs voor Hele verhalen voor een halve soldaat. Konrad en ik vierden dat we vijf jaar samen zijn. Hij had zijn eerste concert (voor publiek) met de Konrad Koselleck Big Band sinds een jaar, dat is hier terug te zien. In het publiek zitten voelde afwisselend vreemd en vertrouwd. De dag daarna bezochten we de piramide van Austerlitz. Ik wilde er eigenlijk vooral heen omdat ‘Austerlitz’ zo’n magische klank heeft, ook door dat geweldige boek van W.G. Sebald. De piramide bleek een bedroevende plek, waar we in de motregen klamme broodjes kaas hebben gegeten. We werden enthousiaster van de car wash waar we op de terugreis doorheen gingen. Verder was ik even in Oosterhout, om met mijn zus en haar vriend op de kittens van mijn ouders te passen.

In het voorjaar waren Konrad en ik een week in Bergen. Het huis waar we mochten blijven heeft nu een aanlooppauw. Pauwen slapen blijkbaar in bomen. In de schemering vertrok zij naar haar vaste tak. Ze steeg op vanaf de tuintafel. Één keer vloog ze niet hoog genoeg en belandde ze in de struiken, waar ze claxonnerend en toeterend weer uit opvloog. Als je de gordijnen opende, kwam zij voor het raam staan, met haar hoofd steeds in andere hoeken de boel inspecterend. Een lief dier.

Vanuit de tuin kijken naar de Illustratie Biënnale 2021 was fijn, met de zon op je bol. (Maar ik miste soms het droomachtige gevoel dat je in (film-)theaters krijgt, als het licht gedempt wordt en het beeld de grootste lichtbron wordt.) Gelukkig was het werk al droomachtig, en deze editie begon al goed met het werk van Peter Van den Ende. Ook werd de Illustratie Ambassade gelanceerd, een internationaal platform gewijd aan de kunst van illustratie.

Inmiddels zijn we weer terug in Amsterdam. Het raam van het atelier staat open, de hooikoorts zegt hoi, en ik ploeter langzaam verder.

Hele verhalen voor een halve soldaat gespot bij het programma Eenvandaag, op de toonbank van boekhandel de toren van Bemmel. Nog een kleine reminder: de boekhandels zijn weer open, maar blijf vooral boekhandels steunen door lokaal te kopen. Dat kan vaak ook online.

Over het item: ‘Ondernemers bedachten het al een eeuw terug: de coöperatie. In coronatijd wordt deze manier van samenwerken gebruikt door kleine ondernemers om overeind te blijven. Zo werden in Bemmel en Arnhem trouwe klanten mede-eigenaar van de boekhandel.’

Kijk hier het item terug. 

Afgelopen maandag was in het KRO-NCRV-programma Kruispunt het tweede deel van het tweeluik over het kloosterpad te zien. In dit deel was aandacht voor de Mappa Brabantiae. Ik mocht te gast zijn in de prachtige kloostertuin van Megen en iets vertellen over dit werk.

Klik hier om deze aflevering terug te kijken.
En hier is deel één van het tweeluik te vinden.

Over deze uitzendingen: ‘In een tweeluik bewandelt KRO-NCRV Kruispunt een nieuwe pelgrimsroute langs eeuwenoude kloosters in Brabant. Een kloosterpad, samengesteld ter ere van het Jaar van het Brabants kloosterleven. Maak kennis met een aantal bijzondere pelgrims, die allemaal hun eigen reden hebben om op weg te gaan. Ze wandelen op struinpaden door het Brabants landschap en bezoeken kloosters en kerken in hun zoektocht naar bezinning, stilte en nieuwe inzichten.’ Lees hier verder.

 


Hele verhalen voor een halve soldaat is genomineerd voor de Kinder- en Jeugdjury Vlaanderen! De KJV is de grootste leesjury van Vlaanderen en Brussel voor kinderen en jongeren tussen 4 en 18 jaar. Elk jaar lezen en bespreken de jonge juryleden acht boeken. In de meeste gevallen komen ze samen in leesgroepen, begeleid door vrijwilligers, om te praten over de boeken. Op het einde van het jaar stemmen ze op hun favorieten en worden de winnaars bekendgemaakt. Lees hier meer over de KJV. De volledige selectie is hier te vinden.

De Nederlandse selectie van illustratoren voor de Biennial of Illustrations Bratislava is bekend!

Hele verhalen voor een halve soldaat is geselecteerd voor de Biënnale of illustrations Bratislava 2021! Hartelijk dank IBBY Nederland, het Letterenfonds en uitgeverij Querido.

”Op 15 oktober 2021 wordt de 28ste editie van de Biennial of Illustrations Bratislava (BIB) geopend. Deze internationale tentoonstelling voor kinderboekenillustraties wordt georganiseerd vanuit BIBIANA, het Internationale Huis voor Kunst voor Kinderen in Bratislava, Slowakije. De tentoonstelling zal tot 9 januari 2022 te zien zijn in het Kasteel van Bratislava.”

De volledige selectie en het persbericht is te lezen via de website van de IBBY. 

 

De Grote Vriendelijke Podcast (De GVP) is de eerste Nederlandse podcast over jeugdliteratuur en is een initiatief van kinderboekrecensenten Jaap Friso (JaapLeest.nl) en Bas Maliepaard (Trouw). In aflevering 43 is Benny Lindelauf te gast, hij vertelt o.a. over Hele verhalen voor een halve soldaat. Het is een prachtige aflevering geworden vind ik, met veel inkijkjes in het schrijverschap. Je kunt de GVP hier luisteren, of in verschillende podcastapps opzoeken. 

De 34e Woutertje Pieterse Prijs gaat naar ‘Hele verhalen voor een halve soldaat’! Dit maakte Abdelkader Benali bekend in de taalstaat, op NPO radio 1! Benny Lindelauf en ik en uitgeverij Querido! zijn blij!! (zie je vooral als je inzoomt op onze guitige koppies in de studio van radio 1!)!✨🎉 bovenstaand foto’s zijn van Chris van Houts

Van de website van de woutertje pieterse:

Benny Lindelauf en Ludwig Volbeda zijn de winnaars van de 34e Woutertje Pieterse Prijs, voor het mooiste kinderboek van het afgelopen jaar. Zij ontvingen de prijs voor het boek Hele verhalen voor een halve soldaat (Em. Querido’s Uitgeverij). Dit werd vandaag in het NPO Radio 1 programma De Taalstaat (KRO-NCRV) bekendgemaakt door juryvoorzitter Abdelkader Benali. Aan de prijs is een bedrag van €15.000,- verbonden.

De jury noemt het winnende boek gedurfd: “Het is ons een grote eer om in dit uitzonderlijke jaar een uitzonderlijk boek te bekronen dat het beste van de taal en het beeld in zich weet te verenigen. Een boek dat het grimmige niet schuwt, de lezer op een bloedstollende reis meeneemt en hem laat zien hoe groot en diep onze wereld kan zijn.”

Hele verhalen voor een halve soldaat vertelt de voorgeschiedenis van het boek Hoe Tortot zijn vissenhart verloor, eveneens van Lindelauf en Volbeda, dat in 2017 al werd genomineerd voor de Woutertje Pieterse Prijs. Lindelauf (Sittard, 1964) debuteerde in 1988 met Omhoogvaldag. Later publiceerde hij onder meer de meermaals bekroonde en vertaalde jeugdromans Negen open armen en De hemel van Heivisj. Naast kinder- en jeugdliteratuur, schrijft Lindelauf ook theaterteksten. Ludwig Volbeda (1990) studeerde illustratie aan de kunstacademie Sint Joost in Breda. In 2018 won hij het Gouden Penseel voor Fabeldieren. Volbeda verbergt graag kleine codes in zijn tekeningen en haalt zijn inspiratie o.a. uit fotografie, poëzie, scheikunde en strips. Strips inspireren hem om te experimenteren met het ritme van beelden, en de samenwerking tussen tekst en beeld.

Nominaties
Naast Hele verhalen voor een halve soldaat nomineerde de jury Alfabet van Charlotte Dematons (Uitgeverij Hoogland & Van Klaveren), De naam van mijn vader van Rindert Kromhout (Uitgeverij Leopold), Wat is kunst? van Ted van Lieshout (Uitgeverij Leopold), Koningskind van Selma Noort (Uitgeverij Leopold) en De fantastische vliegwedstrijd van Tjibbe Veldkamp & Sebastiaan Van Doninck (Em. Querido’s Uitgeverij). De genomineerden ontvangen naast een oorkonde een bedrag van €1.000,- per boek.

De afgelopen tijd werkte ik aan een grote kaart over duizend jaar Brabantse kloostergeschiedenis, in samenwerking met Graphic Matters! Hier zie je hem alvast. De gehele kaart staat nu online en is te verkennen en te lezen via:
In samenwerking met Provincie Noord-Brabant, Brabants Kloosterleven, VisitBrabant Routebureau, Olga Raaymakers, Burg, Burg. en Erfgoed Centrum Nederlands Kloosterleven!
En extra mercikes naar Graphic Matters! (Christel Jansen, Fran van den Bogaert en Dennis Elbers)
”Jonge illustratoren opgelet! Vanaf 6 april t/m 23 augustus is het weer mogelijk om je in te schrijven voor de Fiep Westendorp Stimuleringsprijzen. Het gaat om een prijs van € 20.000,- bedoeld om jonge vakmensen een duwtje in de rug te geven. Kijk op de website voor meer informatie, voorwaarden en een inschrijfformulier.”
Jonge illustratoren die dit bericht lezen, DOE MEE, stuur je werk op! In de omschrijving hierboven staat ‘een duwtje in de rug’, en dat vind ik nog een understatement. In 2013 mocht ik samen met Dirk Comello en Steef Wildenbeest de ‘Fiep’ in ontvangst nemen. Dat was een énorme opsteker voor mijn werk als illustrator, zowel op artistiek vlak als zakelijk vlak.

Alle genomineerden van de Woutertje Pieterse Prijs 2021 zijn bekend! De jury koos voor Koningskind van Selma Noort, Wat is kunst? van Ted van Lieshout, De fantastische vliegwedstrijd van Tjibbe Veldkamp en Sebastiaan van Doninck, De naam van mijn vader, van Rindert Kromhout, Alfabet van Charlotte Dematons, en Hele verhalen voor een halve soldaat, van Benny Lindelauf, met illustraties van mijn hand! De boeken worden aan je voorgesteld door juryvoorzitter Abdelkader Benali, in het bovenstaande filmpje. Op 10 april wordt de prijs uitgereikt in radioprogramma De Taalstaat!

Hoera! ‘Hele verhalen voor een halve soldaat’ is genomineerd voor de Woutertje Pieterse Prijs! 🎉 Dat werd gisteren bekend gemaakt in het programma De Taalstaat op Radio 1. Op de website van de Woutertje Pieterse Prijs staat:

Zojuist maakte Frits Spits in De Taalstaat op NPO Radio 1 de derde genomineerde voor de Woutertje Pieterse Prijs 2021 bekend. De jury koos voor Hele verhalen voor een halve soldaat van Benny Lindelauf en Ludwig Volbeda. Het is één van de zes mooiste kinderboeken van het afgelopen jaar: ‘Dit boek nodigt uit tot diep lezen; lezen waarin nieuwe wegen worden ingeslagen, steeds diepere lagen worden aangeboord, waarna uitgelezen het boek wordt dichtgeslagen met de conclusie dat wat men las, sterk verbeeld was, en wat was verbeeld, adembenemend opgeschreven’ aldus de jury. 

In Hele verhalen voor een halve soldaat worden zes broers opgeroepen om dienst te nemen in het leger. Op weg naar het front moeten ze zich melden bij een grenspost. Geschikte giften of geld om de grens te kunnen passeren, bezitten de broers niet. Verhalen kennen ze echter in overvloed. Verhalen over een behekst meer, over een poppenspeler die over lijken gaat om succes te hebben en over een jongeman die zo mooi is dat de mannen uit zijn dorp hem van pure jaloezie het liefst een kopje kleiner maken. De broers vertellen en vertellen alsof er een leven van af hangt. En dat is ook zo.

De afgelopen twee zaterdagen werd in De Taalstaat bekendgemaakt dat Koningskind van Selma Noort en Wat is kunst? van Ted Lieshout genomineerd zijn. De komende drie zaterdagen volgen de overige nominaties. Op zaterdag 10 april wordt bekend welk boek wordt bekroond met de Woutertje Pieterse Prijs 2021.

In januari kreeg ik de sleutels van een eigen atelier! Langzamerhand raakt het een beetje ingericht en gewend. Een goeie plek om te werken. Momenteel werk ik aan een project over de kloostergeschiedenis van Noord-Brabant, een grote Mappa Mundi over het monastieke leven van de afgelopen duizend jaar. Daarover schrijf ik later meer!

De nieuwe Aline verschijnt binnenkort! Het thema is ‘ego’, en het is een nummer vol navelstaren voor gevorderden. Beeldverhalen over kunstenaars die zichzelf willen overtreffen, autobiografische beslommeringen en het wel of niet eten van een dropje. Bestel de nieuwe Aline hier, of trakteer jezelf (of iemand anders) op een abonnement! Het nummer zal rond kerst gereed zijn. Omslagbeeld is van ondergetekende.

https://ikbenaline.eu/